尊敬的藤野先生：
您好！
仔细想想，我们已经阔别20年之久，那些在仙台的日子让我记忆深刻，您为我修改的讲议，我一直珍藏着，并且把它们都装订起来了。而您的照片，我一直小心地保存，因为它是我在仙台最美好的回忆，也是它给予我前进的动力，让我在文学之路上不断向前。
说到这里，先生，我要对您表达深深的歉意。
当年我告诉您不学医学，其真正目的不是想去学生物学，而是想弃医从文，那时的我天真地认为只要治疗了中国人身体上的伤痛，就可以拯救中国，但到后来我才明白，这个愿望是多么的天真，多么的愚蠢啊！
当我看到那些如同行尸走肉般的中国人民，我才知道，只有从心灵上的伤痛开始治疗，才能真正拯救中国。
于是，我坚定地拿起笔杆子，以文为药，治心灵之病，拯救民族之魂魄。我不顾现实地阻挠，不畏生死，只为能唤醒这头沉睡已久雄狮，希望能再次看到它伟岸地身躯，能再次听见它威震四方的狮吼，能再度盼望到它曾经那意气风发、蓬勃向上的模样。
先生，您是我最敬重的老师，也是我最不希望辜负的老师，但是先生，恳请您原谅我的自私吧，弃医从文的想法我是不会改变的，过去不会，现在不会，将来更不会。即使这条路满是荆棘，即使这条路坎坷不已，即使这便是一条不归路，我也将义无反顾地走下去。因为我明白：惟有民魂最是宝贵的，惟有将骨子里的气，血脉中的神发扬起来，中国才有真进步。
此致
敬礼！
学生：周树人
****年**月**日
敬爱的藤野先生：
您好！
不知有了多久没见您，我是您的学生鲁迅。别后，漫长的岁月里，您的声音时常在我的耳畔回荡，您的身影，时常在我的脑海浮现。思绪万千，如流水般涌动……文案网发布 wenAnDaQuAn.Com
牵回那在仙台的一段时光，您无时无刻的帮助至今在我的心中闪烁，如钻石般耀眼的繁星。还记得第一次遇见您，您朴素认真，不拘小节，八字须，戴着眼镜儿，挟着一叠大大小小的书，也很是关心我，叫我抄讲义，并给我从头到尾一一批改订正。和蔼耐心的给我纠正修改血管图，那时的我还很是不服气，现在细想，愧疚之心漫上心头。你又是那么热情诚恳，了解中国习俗，关心解剖实验，又有着探究求学的品质，想要弄清裹脚是怎么一回事，真的叫人敬佩啊！
当我观看完那部电影，瞧见中国人给俄国人做侦探，被日军捕获，要枪毙了，掺杂着中国人的欢呼声听的特别刺耳，那一刻，我好像改变主意了，拯救一个国家麻木的灵魂精神比肉体更为重要的本质，我便弃医从文，离开仙台，向您编了一个慰安的谎言，我看出了您的悲哀，看出了你的不舍，感谢你那一阵子对我无微不至的照顾。
那一张照相和“惜别”二字，至今仍在我的墙上挂着，我将会永远的珍藏，遗憾的是离开仙台后，我没有照过相，连信也没能寄你一张，仿佛是一去之后，便杳无消息了。
您的性格，在我的眼里和心里是伟大的，我将铭记烙刻您热心的希望，把您给予的昨天折成记忆的小船，任其飘荡在思念的心湖。“饮其流者怀其源，学其成时念吾师”每当收获的时刻，我便总会情不自禁的想念起您，辛勤的耕耘者。
致藤野先生：
先生近日可安？
我是先生从前的学生周树人，当然，现在更多以“鲁迅”为名。数年过去，我始终无法忘却先生当年对我的教诲。忘不了批改讲义、修改血管图等往事；也忘不了先生对我的帮助，以及先生对科学真理的追求。
不知先生是否还记得当年，我待在仙台的最后一年，以及决定放弃学医的事？虽说当时我说是放弃医学，转学生物学，但并非如此。我只是为了让先生不那么沮丧而那样说的。我真正的选择是：弃医从文。
所谓小医医人，大医医国。医学只能拯救国人的身体，而无法拯救国人的精神。故我选择了文学，而放弃了医学。
如今中国正处于漫漫无尽的长夜之中，我愿以笔为剑，挑出黑暗中的那一抹光；以笔为炮，将那铁笼似的中国轰出一道口。让更多沉睡着的国人清醒，让更多的国人反抗起来，一起奋力冲破这暗无天日的铁房子。
笔，是我的炮；文章是炮的炮弹。我的第一发炮弹，是《狂人日记》，中田第一部白话文小说。
是先生给予了我勇气去与那些“正人君子”对抗；先生的照片我至今仍保存着，在我疲倦之时赋予我勇气与力量；每当想偷懒时，仰面在灯光中瞥见先生黑瘦的面貌，似乎又要说出抑扬顿挫的话来，便使我良心发现，而且增加勇气了。
祝先生平安
您的学生：周树人
藤野君：
许久不见，身体可还健康？自从仙台一别，甚为思念。我也多年没有照过相，状况也无趣，说起来恐令您失望。医我已弃，在日本学医过程中我受了很大触动，决心从文。如今我写的白话小说《狂人日记》已在XX报纸上发表，如不嫌弃，可一看。
虽我与您已无联系，但不知怎地，我总还时时忆起在日本留学的那段经历，记起你那慈祥和善的面庞，您送我的照相，至今还挂在我北京寓居的墙上，就在书桌对面。每当我写作疲惫时，仰面在灯光中瞥见您的熟悉又陌生的面庞，使我忽又良心发现，而且增加勇气，继续写些为那”正人君子”所深恶痛疾的文字。
我以为您是吾师之中最使我感激，给我鼓励的一个、您的为人和处事，我深信不疑，在我眼里和心里都是伟大的。
我到中国后，思想和感触发生很大变化，虽然弃医从文可能会给让您失望，但我坚信，学医只能救人的肉体，而从文能挽救一个民族的灵魂。我并不后悔手中持的东西从手术刀变成笔，我对此深信不疑。
但请您勿必记住一个事实：我对您的钦佩和敬意是发自内心的，您对周树人的淳淳教海，我鲁迅没齿难忘！
恩之无处无时，无时无处不思！
祝：身体健康！
学生：鲁迅
XX年X月X日
予藤野先生书
敬爱的藤野先生：
您好！
枫叶几度红，藤野先生，阔别良久，您在仙台可安好？先生曾嘱我回国后寄来照相，并时时通信。请您原谅，学生没能做到，但学生是时时刻刻记着先生的。恩师的形象常常浮现在脑海，给学生莫大的鼓舞与激励。
不敢忘记您与我相遇的那天，一位黑瘦的先生走上讲台，抑扬顿挫的声调至今仍回响在耳边。
不曾忘记那红笔批改的讲义，从头到末，不但增加了许多脱漏的地方，连文法的错误也都一一订正。我不安着，惶恐着，也感激着，收下了讲义。我也曾为一条画错的血管儿不服气，现在想想，我那时真是太聪明了！
先生博爱，不因学生是中国人而有偏见，甚至是倍加关怀；不因学生的成绩而放弃，总给我真诚的帮助。学生受宠若惊，更受之有愧。理应用心学医以报先生。然半途而废，是有一番缘由的。
那是在添教霉菌学时，每当一段落已完而还没有下课的时候，便会合影几片时事的片子——自然都是日本战胜俄国的情形。但偏有中国人夹在里边！围着看的也是一群中国人，在讲堂里的还有一个我！
呜呼！先生能理解么？欢呼声每看一篇都有，但在我，这一声却特别听得刺耳！黑暗腐朽的国家，落后封闭的文化，麻木无知的国民！——无法可想！
蒙先生错爱，但每当我看到或时时忆起那些闲看枪毙犯人的人们，他们也何尝不酒醉似的喝彩！我就想到，“东亚病夫”不仅仅病在身体上，更朽在思想上。我决定放下回春的手术刀，提起沾沾饱墨的笔；走出药房，走入墨香的书房。医生用手术刀解除病患的苦痛，而我希望用笔，在中国人心头的迷雾中，点起一丝光明，照亮前进的方向；化作一丝星火，烧燎愚昧的荒原。
有时，我望着满眼的灰暗，入眼尽是一根根粗长的辫子，弥漫着令人作呕的气息；也曾被军阀豢养的“正人君子”所排挤，在他们的围攻下灰心丧气。我体会过彷徨无依的迷茫，也感受到无路救国的绝望。黑暗的，封建的势力是多么强大啊，他们几乎围满了四面八方！我总是在想：斗赢得么？胜得过么？是能的罢！我并不是单枪匹马，我的背后，站着先生，站着家人，站着我的同行，站着万五万万中国人民。我不会失掉搏击黑暗的勇气，亦不会失去继续前行的志气，更不会失去为民族事业献身的骨气！在新民族主义革命浪潮下，真正的胜利，即将到来。我相信到那时，一个崭新的中国将出现在先生面前！
敬呈恩师藤野
您的学生：周树人
1925年