交通事故发生后，被撞行人身体经医院检查无大碍，双方签订协议赔偿到位了事，后经数月，被撞行人身体依然疼痛难忍，到医院复诊发现原来检查漏诊，便再次要求赔偿。日前，江苏省睢宁县人民法院审结这起道路交通事故人身损害赔偿案件，一审撤销原签的赔偿协议，判决车主和保险公司赔偿各项费用合计12万余元。
[案例正文]：
交通事故发生后，被撞行人身体经医院检查无大碍，双方签订协议赔偿到位了事，后经数月，被撞行人身体依然疼痛难忍，到医院复诊发现原来检查漏诊，便再次要求赔偿。日前，江苏省睢宁县人民法院审结这起道路交通事故人身损害赔偿案件，一审撤销原签的赔偿协议，判决车主和保险公司赔偿各项费用合计12万余元。
20__年10月5日，被告杜某驾驶汽车经过县政府南S121线时撞伤了骑自行车的原告李某，事故发生后杜某立即拨打了110和120，对现场进行保护。李某被送往某医院诊治，确诊为“软组织挫伤”，住院两天即出院。在此情形下，20__年10月6日，原告之子李某某代表父亲与杜某签订《人身损害赔偿》，由杜某赔偿5000元了事。回家休息数月后，原告左髋部肿胀疼痛，不见减轻，活动受限，经医院复查为“左股骨颈陈旧性骨折”，行全髋置换术，住院16天后出院。医院承认当初诊断存在漏诊行为，并承担手术治疗费2万余元及赔偿原告损失5463元(原告起诉时已将该笔费用去除)。20__年6月9日原告伤情经鉴定符合撞击伤的特征，构成八级伤残。后原告李某找到被告杜某要求重新赔偿损失被拒，便将杜某和车辆投保的某保险公司告上法庭。另外，睢宁县公安交巡警大队对本起事故出具意见，内容为“经双方协商，自行解决，现责任无法认定”。( wWw.WeNaNDAQUAn.COm 整理发布 )
法院经审理后认为，原告之子与被告杜某签订的协议，是在未发现原告构成八级伤残存在重大误解、保险公司也未参与的情况下签订的，赔偿的数额显失公平，应予撤销。本案所涉的交通事故发生于机动车与行人之间，在目前无法责任认定的情况下，原告要求被告赔偿70%的损失属于合理范围。同时法院认为，保险公司应当先在交强险责任限额范围内予以赔偿。遂依法作出上述判决。
甲方(赠与人)：____________
乙方(受赠人)：____________
甲乙双方就赠送____________事宜达成协议如下：
一、甲方将其所有__________赠送给乙方，其所有权证明为：车辆行驶证、车辆合格证、机动车登记证书、车辆购置税完税证明。
二、赠与物的交割：甲方将________商务车于______年____月____日在__________交与乙方，并于当天配合乙方到长沙车管所办理过户手续。
三、乙方应在签字的一个星期内办理所有权转移的手续逾期不办的，视为拒绝赠与。
四、该车需办理过户手续，过户手续由乙方办理，过户费用由乙方负责。
五、该车自交车之日(______年____月____日)起所发生的交通事故或因违法而产生的责任均由乙方负责，与甲方无关。
六、本合同自______年____月____日起生效。
七、本合同一式叁份，甲方执贰份，乙方执壹份。
甲方：(签字、盖章) 乙方：(签字、盖章)
年 月 日 年 月 日
售车方（以下简称甲方）：
购车方（以下简称乙方）：
一、甲方将车主 的 车，车牌号 ，发动机号 ，车架号 转让给乙方，双方达成成交总额为（人民币） 整，小写 元。乙方在此协议签订时交付甲方车辆定金（人民币） 整，小写 元。剩余购车款在办理完车辆过户手续之后一次性付清。
二、甲方应对该车手续及车辆的合法性负责 （包括该车在20xx年 年 日前所发生的交通事故及经济纠纷）。该车自交车之日起（时间20xx年 月 日起）所发生的交通事帮及违法活动均由乙方负责与甲方无关。
三、该车若须办理过户事宜，过户费由 承担，过户时双方应主动配合办理转户所需手续及车辆。该车自交车之日起，该车以后所需费用均由乙方负责购买（包括养路费、年审费及保险费）。
四、因双方交易车车辆为旧机动车车辆，故双方签定协议时均对（车身及发动机工作状况表示认同）。
五、该协议书一式两份，双方签字生效，双方不得违约，不得对成交金额提出异议，不退车及车款。
售车方（甲方）： 购车方（乙方）：
联系电话： 联系电话：
地址： 地址：
身份证号码： 身份证号码：
年 月 日 年 月 日